轉至:韓劇推介

오늘의탐정
The Ghost Detective
KBS (32集;約35分鐘)

 

  這套劇又稱《今日的偵探》、《Today's Detective》。

  當看到劇集名稱時,立即想到這是一套偵探片,自從《火星生活》後,便沒有看偵探片了,或許ReB覺得《火星生活》實在太好看了,暫時無法找另一套刑偵片來代替,但突然又很想看這類劇集了。另一個追看的原因是因為是崔丹尼爾的劇集,於是便決定追看。

  然而,ReB被劇集名稱誤導了,原來這是一套鬼片,ReB是想不到無線台也會播鬼片的呢。雖然相比在差不多時間播出的《客: The Guest》,這一套是比較沒那麼血腥了,但還是超出了ReB預期的。原本ReB想看一套有點邏輯及理性的劇集,卻來了一套自圓其說的奇怪劇。

 

  ***** 以下談及劇情: *****

 

  男主角李多日(崔丹尼爾飾)在第二集便『領便當了』,然後說他的鬼魂要跟紅衣女鬼對戰,全劇的『大佬』紅衣女鬼由曾演《我的大叔》李智雅擔當。然而,在雙方交戰過程中,雙方又發現各自的肉身都在,又不算是死去的。及後又說肉身已死,魂返回肉身是不行的,需要找適合的肉身『移植』。最後更說將紅衣女鬼困在新肉身上,然後去自殺,就能讓女鬼魂飛魄散,但自殺的人也會跟著死去。看完整套劇,完全被這樣的邏輯弄混亂了。ReB暗罵這是什麼片呢,說是是鬼片又不是鬼片。那個紅衣女鬼,有肉身在,卻靈魂出竅,法力可以高超得控制所有人的生死,實在比大魔王更厲害了吧。

  在網上搜索網友的意見途中,看了一下網友翻譯官網的企劃意圖(見下《延伸閱讀》)。原來是由一直高企的自殺率來設想:如果不是每一件自殺事件都是由人的意志決定,反而被某種存在操控著才作這不情願的選擇的話,會是怎麼樣的情況呢。另外,就是劇中的紅衣女鬼常常問李多日:「你的憤怒跟我的憤怒有什麼不同的呢?」,編劇想將外在表現的『憤怒』情緒在不同情況下形成後,他們所有帶出來的好壞影響表達出來,如果『憤怒』是由愛形成的,會否跟由恨所形成更厲害呢。其實單看企劃意圖是一套蠻吸引的劇集,可惜是中文劇名讓ReB誤會了,ReB直到現在還是不明白劇名是什麼意思,反而英文翻譯為《The Ghost Detective》比較貼切,因為男主角李多日就是鬼偵探啊。

  雖然劇集是不合邏輯,李多日跟女主角鄭汝蔚(朴恩斌飾)的互動卻讓ReB也禁不住追看下去。尤其是故事設定要不多李日死就是鄭汝蔚亡這點,或許是很奇怪,但還是會讓ReB追看他們的最後抉擇。

  整套劇後段的拖拉及不合理情節是劇集的致命傷,說是刑偵劇但又不合邏輯,說是懸疑劇但懸念不足,說是靈異劇但就是連主角們是人是鬼也不曉得。亦因為劇情的跳脫,讓角色表達的情感也無法引起觀眾共鳴,ReB也拖拉了一段時間才看完全劇。


這一首OST可說是全劇的主題曲了,在不同的狀況時,都會突然響起這首歌的一部份:
〔조이 (JOY), 마크 (MARK) - 나라는 꿈 The Ghost Detective OST part 6 / 오늘의 탐정 OST Part 6 〕

然而,ReB卻比較喜歡這一首,這首是劇集末段常常聽到的音樂。講述李多日跟鄭汝蔚二人各自為了對方犧牲時的背景音樂,ReB是有點感動,只是他們的理由又讓ReB變回理性寶寶了。
〔Summer 썸머 - Always〕

【影片來源: kDrama Freaks

 

延伸閱讀:

張草莓:「【韓劇《今日的偵探》 韓版《魔鬼剋星》?】」﹣部落格:《如夢似幻,旅程》

arrow
arrow

    ReB 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()