ReB Happy Place

轉至：韓劇推介

　　又名：《從天而降的一億顆星星》

　　此劇翻版自2002年的同名經典日劇，由曾編《愛情白皮書》、《悠長假期》等著名愛情劇集的編劇北川悅吏子製作，此劇當年收視頗高，更被稱為是木村拓哉主演的神劇之一。ReB刻意沒有看原著，也沒有找故事大綱來看，在不曉得故事內容的情況下，只因為是我喜歡的演員們所做，如是便跑進來看了。

　　男主角是我喜愛唱而優質演的徐仁國，不經意的看了他多部劇集，每次也被他多樣化演技為之著迷：《主君的太陽》、《高校處世王》、《記得你》、 《38師機動隊》、《購物王路易》，因為兵役的爭議久違了兩年終於有他的新劇，也忍不住第一時間來追看了。

　　＊＊＊＊＊　以下談及劇情：　＊＊＊＊＊

　　故事主角金武英由徐仁國飾演，設定他是壞男孩、玩世不恭，但也描述因他的觀察力敏銳並洞悉別人想法而做出體諒別人的舉動，可以說是亦正亦邪的角色。雖然ReB沒有比較日版跟此版本的差異，但徐仁國的演譯也有點像木村拓哉當壞男孩的影子。徐仁國演譯金武英的反應、態度及舉止，就是對世事滿不在乎，態度囂張，喜歡『挑機』的一種遊戲人間態度。

　　ReB一直禁止自己看網友討論，因為深怕會被劇透，始終有不少觀眾已看過日版。堅持到最後整套劇集完畢，ReB決定看看網友的討論及找來日版的一些片段來看看，最多網友表達不想看到他們二人最後是兄妹的關係，然而韓版好像一直跟著日版的走向，表達二人是兄妹。簡介也說他們是兄妹的虐戀，因此有部份網友預知是悲劇結局而放棄追看。

　　原來日劇原著編劇北川悅吏子是以想藉著此劇嘗試打破她一直編寫愛情劇的框框，並作出新挑戰，以推理劇的方向創作，可惜以現在推理劇的程度來說，這套一點也算不上是推理劇，故事還是以愛情為主軸。ReB覺得韓版編劇有意詮釋16年前這套經典日劇，尤其是更改了一些原著不太合情理的橋段：
＊～金武英（原著片瀨涼）謎一般的身世、性情、經歷及過去，以精神科醫生來輔助解釋他的行為；
＊～金武英遊戲人間的態度，除了以他的愛情觀來反映，還有以不在乎任何人生死（甚至自己的性命）的橋段來描繪；
＊～劉真江（原著堂島優子）瘋狂愛上金武英，便是用劉真江發現金武英突然人間蒸發後；
＊～金武英一次又一次知道真相後選擇了結生命，他曾表達很想『重生』，很想毀掉自己，並認為命運一直在捉弄他；

　　看畢全劇，雖然有點遺憾，然而編劇重展現經典愛情故事，加上對原著的理解，描寫在命運巨輪下的二人，到最後仍然深愛著對方及積極要活著的信念，將會長留在我們的心中。

庭沼珉在《今生是第一次》也曾演譯OST，今次更跟與由唱歌比賽出身的徐仁國合作，二人的聲音配合起來真很動聽呢。
〔[하늘에서 내리는 일억개의 별 OST Part 2] 서인국 (Seo Inguk), 정소민 (Jung So Min) - 별, 우리 (Star) MV〕

【影片來源： Stone Music Entertainment 】

【本頁所有相片截圖自tvN】
（本頁所有相片及影音均取自網絡，如有侵權請聯繫刪除。）