轉至:韓劇推介
시카고 타자기 |
因為編劇是《Kill Me Heal Me》的陳秀完作家, 加上找來了影帝級的劉亞仁及影后級的林秀晶來做主角,所以十分期待,也決定ON檔追看。在劇集未開始播出,基於好奇心驅使,便去找看看「芝加哥打字機」有什麼特別之處,心想這打字機是芝加哥出產的?還是這是牌子名稱呢?在Yahoo搜尋下,竟然出現最多的是槍戰遊戲的武器攻略。(那時因為劇集還未上檔,所以沒有太多此劇的訊息)原來芝加哥打字機是一把機關槍,原名為:湯普森衝鋒鎗,因為它的聲音跟打字機的聲音很相似,而又曾經被芝加哥黑幫團體拿來作武器,所以有這個稱號。
故事講述男主角韓世宙(劉亞仁飾)是一位知名小說作家,面對四方八面的生命及精神威脅後,人生開始在迷失的當兒,遇到女主角田雪(林秀晶飾)及如謎一般的幽靈作家劉真吾(高庚杓飾)的故事。
為了用比較容易的手法切入1930年代被日軍統治的朝鮮革命故事,編劇用了「前世」來解釋,以記得「前世記憶」來讓劇集穿插在前生及今生的故事。或許這解釋有點難以接受,尤其是越來越多劇中的角色說記得「前世記憶」,所以有點無法投入其中。 但撇開用「前世」這概念來連繫,只是單純說1930年的革命故事跟現代的作家故事,這兩個故事的題材在韓劇中屬少見。
在拍攝上也看到導演的心意,現代的場景跟1930年代的場景總有一點連繫,例如韓作家房子內的窗框跟他前世徐輝英寫作的工作室背後的窗框均有共通的花飾。還有韓作家在低潮期表達要放棄寫作而要Carpe Diem(及時行樂)的生活,映照在政治不穩的徐輝英以Carpe Diem酒廊作為革命基地。加上1930年代的場景相攝得實在太美了,彷彿在訴說動盪的世代下,燦爛的青春日子。
這是一套有深度的劇集,需要細味品嘗。或許此劇集是說愛國情操、文人風骨,有時會顯得沈重及嚴肅。對於只為了想在週末輕鬆看看劇集來舒解困憂的觀眾來說,未必會選擇此劇,因此這套劇的收視率及關注度也比較低。
在劇裡有很多台詞觸動ReB,實在值得一再細味當中的深意:
徐輝英:「祖國已被奪走,但休想從我身上奪走文章。
若不能寫作,我便形同幽靈,
我要在解放之後的朝鮮,盡情地寫自己想寫的文章。」
申律:「解放之後的朝鮮,應該不會有黑名單之類的東西吧?」
徐輝英:「會有嗎?因為沒有,所以才叫解放啊!」
韓作家:「我的字被偷沒所謂,但我不會偷別人的字。」
韓作家:「恐懼來源於對自己的不自信、還有對於未知的不安,
如果不想被恐懼和不安支配,那就只能相信自己。」
田雪:「我把手放在你的額頭上,你真的費心了。
為了生活,為了活下去,走到了現在,真的是費心了。
我合起雙手祈禱,你最幸福的時光還沒有到來。」
劉真吾:「什麼也做不到,因為能獻出的只有青春,
無數的年輕人,像流星一樣消失了,
我們還是成功了。
我也想活在2017年,
想活在這個世界裡。」
韓世主:「我不是說過了嗎?
無論是哪個時代,人生都是苦行的。
沒有哪個社會是完美的,
無論是什麼時代,都會存在問題,
也都需要反抗。
對抗、碰撞、鬥爭、爭取,
所有世界都是這樣發展的。
你辛苦了,因為你們付出的春青,我們才能這樣生活。
對當時的那些年輕人說一句吧,
辛苦了,謝謝他們帶來了這一切。」
田雪:「(怕結局是)我是浪漫別人不倫的泡沫劇劇情......
我出軌是浪漫、別人出軌是不倫戀。」
「薔薇花開,心情激蕩之時,
請把你的微笑給我吧。
若有要唱的歌,請現在就唱吧,
當你的太陽下山,屆時就太晚了,
請現在就唱你的歌吧。」~查爾斯·司布真
劉真吾:「我覺得最幸福的時間是『現在』,我們三個人再次聚首的這一刻,
不用擔心明天會發生什麼,
什麼祖國的獨立,什麼解放,統統都不用背負在肩上,
這種如釋重負般的輕鬆時刻,可以沒有任何負擔,
一碗泡面也能夠盡情享用的『這個現在』。」
你們在殖民地朝鮮所感受到的痛苦與憤慨
會成為我們改變這個國家現實的第一步
你們所灑下的鮮血和淚水
將會成為奠定這個國家未來的沃土
你們堅持行動到底的這份力量
是對這個國家 這片土地 對朝鮮的赤誠之心
我的父母 兄弟 我的孩子 珍惜的摯友 戀人 還有同志們
這是你們對日後還將一同生活的這片土地的熱愛與憐憫
雖然憤怒和鬥志會迅速熊熊燃燒
可卻也容易在現實中碰壁 被熄滅
理想與熱情雖然崇高 卻也容易閉塞
但為了那些我心愛的人的幸福
我的這份心意從未改變
為了讓我們的孩子不再忍受飢餓 盡情歡笑 奔跑
在一個沒有壓榨和差別的世界上
讓他們做自己心中所想
朝青盟的同志們
讓我們堅持到底吧
讓我們一起迎接解放的那一天吧
「如果有想做的事情,現在就去做吧;
可能今天是晴天,但明天卻有可能陰雲密佈;
昨天已不再屬於你,現在就去做吧。
如果想到親切旳話語,請現在講出來,
因為明天可能不再屬於你,
你愛的人不一定一直陪在你身邊;
若有沒說出口的愛,請現在說吧;
若想微笑,請現在笑吧;
現在做吧,在你的朋友離開之前。」
徐輝英的囑托:
「這次你要代替我,寫下我們的故事,
記錄下存在於那個時代,這片土地的我們,
在黑暗的現實中努力活著,激烈地痛著,
絕望中尋求希望,危險中尋找幸福,
全力愛著,鬥爭的我們。」
在幾首OST中,最喜歡這首,因為每當聽到這首OST,便不期然想起劇集中的兩個畫面:
1930年代的徐輝英、柳秀賢、申律在政局動蕩下的短暫歡樂時光
現在的韓作家、田雪、劉真吾在真吾消失前的短暫歡樂時光
就是都在訴說他們的故事......
〔 《芝加哥打字機 韓劇原聲帶》- SG WANNABE 〈寫下我們的故事〉 (華納official HD 高畫質官方中字版)〕
【影片來源:台灣華納日韓官方頻道】
【本頁所有相片截圖自tvN】
(本頁所有相片及影音均取自網絡,如有侵權請聯繫刪除。)
^O^喜歡這套劇的建議看陳秀完編劇前作《Kill Me Heal Me》